My concern on the toe adjusters is I only have about 95 thousands of space for adjusting on each side. If you look at the last pick you can see the small gap between the threaded nut and the adjuster head.
Hi Cole Sweat - Looks like you did some nice work there! I can't speak to the clearance issue as I have never tried anything like that. I don't adjust the arms very often on my 81 but the factory method is kind of clunky. If I wanted to adjust the arms very often, like doing track work or something, I'd probably look at something like what you did.